Pour résumer ce que sont mes services, je dirais que… J’écris ! Je passe ma vie à écrire et ça fait des années que ça dure.
J’écris en français, en espagnol, en anglais, je traduis ces langues, je corrige des travaux de rédaction et de traduction, j’imagine du contenu rédactionnel pour des magazines, pour des sites internet, j’écris des livres (papier ou e-book) et tout ce que je fais tourne autour de l’écriture, davantage encore depuis l’arrivée des ordinateurs.
Comme je dois reconnaître que j’ai une certaine facilité à écrire, c’est plus un don qu’un apprentissage académique, j’ai repris à mon compte la phrase d’un enfant qui me regardait travailler au clavier: « On dirait que les mots sortent de tes doigts »…
Jolie métaphore qui exprime ce qui se passe lorsqu’on me fait confiance pour un projet de contenu rédactionnel. Je me mets au clavier et je travaille.
Ecrire c’est s’imprégner d’autres mondes et j’en ai fait ma profession !